Italienisch-Tcheche Übersetzung für assassinio

vraždaPákistán - vražda ministra pro menšiny Šahbáze Bhattího Pachistan - assassinio di Shahbaz Bhatti, ministro delle minoranze Pákistán - vražda ministra pro menšiny Šahbáze Bhattího ( Pachistan - assassinio di Shahbaz Bhatti, ministro delle minoranze ( Jsem znepokojena, že případy, jako je například vražda Anny Politkovské, zůstávají neobjasněny. Mi preoccupa il fatto che casi come l'assassinio di Anna Politkovskaya non siano oggetto di alcuna indagine.
atentátK odpovědnosti za atentát na ministra Šahbáze Bhattího se přihlásilo hnutí Tálibán v Paňdžábu. Il movimento dei talebani del Punjab si è assunto la responsabilità dell'assassinio del ministro Shahbaz Bhatti. Tato vražda má všechny příznaky profesionálně provedeného atentátu, jaké provádějí ruské bezpečnostní služby. L'omicidio ha tutte le caratteristiche di un assassinio altamente sofisticato, del genere di quelli compiuti dai servizi segreti russi. Takový krok by oplýval významnou symbolikou, neboť Sarajevo bylo dějištěm atentátu, v jehož důsledku v roce 1914 vypukla první světová válka. Una tale misura rivestirebbe notevole significato simbolico, poiché Sarajevo è stata teatro dell'assassinio che scatenò la Prima guerra mondiale nel 1914.

zavražděníSituace v Pákistánu po zavraždění Bénazír Bhuttové (rozprava) Situazione in Pakistan in seguito all'assassinio di Benazir Bhutto (discussione) V mé zemi jsme dokonce byli svědky zavraždění osob, které bránily lidská práva. Nel mio paese di originesiamo stati financhetestimoni dell'assassinio di persone che avevano difeso i diritti umani. Někteří aktéři se snaží ze zavraždění Bhuttové získat politický kapitál. Alcuni attori cercano di trarre profitto politico dall'assassinio di Benazir Bhutto.

Wörterbuch